Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 444

»
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Grabaltar
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1 Ἀρουντία
1Aruntia
2Κοΐντα v καὶ
2Quinta und
3Γ(άϊος) ∙ Φοντέϊος Νει‒
3C. Fonteius Ni-
4κηφόρος τὸ ἡρῷον
4kephoros (haban) das Heroon
5κ’ αὑτοῖς ζῶντες καὶ τοῖς ἰ‒
5für sich, zu Lebzeiten, und für die
6δίοις· οὐ πωλήσει ἀπὸ̣
6Ihrigen (errichtet); nicht verkaufen wird durch
vv. ceteri excisi sunt
die weiteren Zeilen ausgelöscht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXVI 601